Часто Задаваемые Вопросы по Fetchmail.

Eric S. Raymond *esr@thyrsus.com* · esr@thyrsus.com

CFLAGS=-g LDFLAGS=" " ./configure

DMsmarthost.here

MASQUERADE_AS(smarthost.here)

mxget.o(.text+0x35): undefined referenceto `__res_search' 
mxget.o(.text+0x99): undefined reference to`__dn_skipname' 
mxget.o(.text+0x11c): undefined reference to`__dn_expand' 
mxget.o(.text+0x187): undefined reference to`__dn_expand' 
make: *** [fetchmail] Error 1

dcgettext
rcfile_y.o: In function `yyparse':
rcfile_y.o(.text+0x3aa): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0x4f2): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0x5ee): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o: In function `yyerror':
rcfile_y.o(.text+0xc7c): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0xcc8): undefined reference to `dcgettext__'
rcfile_y.o(.text+0xdf9): more undefined references to `dcgettext__' follow

configure --with-included-gettext
smtphost
fetchdomains
plugin
preauth
auth
preauth
imap-gss
imap-k4
imap-login
auth
preauth
        set interface = "sl0/10.0.2.15"

    fetchmail -u "itz" -p POP3 -s bolero.rahul.net

     skip bolero.rahul.net proto POP3
          user itz is itz

        interface "ppp0/205.164.136.0/255.255.255.0"

        interface "ppp0/205.164.0.0/255.255.0.0"

/etc/mail/access
/etc/mail/access.db
spammer@aol.com         REJECT
cyberspammer.com        REJECT
192.168.212             REJECT

makemap hash deny <deny

poll mainsite.example.com  proto pop3 user ....
poll secondary.example.com proto pop3 interval 6 user ...

H?l?Delivered-To: $h

H?J?Delivered-To: $u

Mmdrop, P=/usr/bin/procmail, F=lsDFMqSPfhnu9J, 
        S=EnvFromSMTP/HdrFromSMTP, R=EnvToSMTP/HdrToSMTP,
        T=DNS/RFC822/X-Unix,
        A=procmail -Y -a $u -d $h

       Delivered-To: mbox-userstr-username@userhost.userdom.dom.com

       Delivered-To: mbox-userstr-username@userhost.dom.com

      | ../bin/qmail-inject -a -f"$SENDER" "${LOCAL#mbox-userstr-}@$HOST"

       local_domains = thyrsus.com:localhost

        sender_unqualified_hosts = localhost

HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\MsExchangeIs\Parameters
System\Pop3 Compatibility

KEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\MsExchangeIs\Parameters
System\Pop3 Performance

# Эта версия использует RPA
poll csi.com via "pop.site1.csi.com" with proto POP3 and options no dns
    user "CSERVE_USER@compuserve.com" there with password "CSERVE_PASSWORD"
        is LOCAL_USER here options fetchall stripcr

# Эта версия не использует RPA
poll non-rpa.csi.com via "pop.site1.csi.com" with proto POP3 and options no dns
    user "CSERVE_USER" there with password "CSERVE_POP3_PASSWORD"
       is LOCAL_USER here options fetchall stripcr

set postmaster "philh"
poll pop3.demon.co.uk with protocol POP3:
    user "philh@vision25" is philh

   Received: from punt-1.mail.demon.net by mailstore for fred@xyz.demon.co.uk
             id 899963657:10:27896:0; Thu, 09 Jul 98 05:54:17 GMT

     poll pop3.demon.co.uk proto pop3 aka mailstore no dns:
       localdomains xyz.demon.co.uk my-company.co.uk
       user xyz is * fetchall

mda "sed -e '1s/^\t/Received: /' | formail | /usr/bin/procmail -d <user>"

fetchall
plugin

        plugin "ssh %h /usr/sbin/imapd"

--with-gssapi=[/path/to/krb5/root]
configure --with-gssapi=/usr/krb5
/dev/urandom
        order hosts,bind

        hosts:  files dns

(fetchmail --nodetach <other params> &)

  mtu 552
  mru 552

SMTP> MAIL FROM: 

   FEATURE(nodns)
   FEATURE(nocanonify)

   # m4 sendmail-mine.cf > /etc/sendmail.cf

 fetchmail: SMTP< 550 5.0.0 Access denied
 fetchmail: SMTP> RSET
 fetchmail: SMTP< 250 2.0.0 Reset state
 .......fetchmail:  flushed
 fetchmail: POP3> DELE 1
 fetchmail: POP3< +OK marked deleted

poll your.pop3.server proto pop3:
    no envelope no dns
    localdomains virtual.localdomain1.com virtual.localdomain2.com ...
    user yourISPusername is root * here,
    password yourISPpassword fetchall

#############################################
#  virtual info, local hack for ruleset 98  #
#############################################

# domains to treat as direct mapped local domain

CVvirtual.localdomain1.com virtual.localdomain2.com ...
---------------------------
in ruleset 98 add
-------------------------
# handle virtual users

R$+ <@ $=V . >          $: $1 < @ $j . >
R< @ > $+ < @ $=V . >   $: $1 < @ $j . >
R< @ > $+               $: $1
R< error : $- $+ > $*   $#error $@ $1 $: $2
R< $+ > $+ < @ $+ >     $: $>97 $1

Received: from send103.yahoomail.com (send103.yahoomail.com [205.180.60.92])
    by iserv.ttns.net (8.8.5/8.8.5) with SMTP id RAA10088
    for <ksturgeon@fbceg.org>; Wed, 9 Sep 1998 17:01:59 -0700

Mlocal, P=/usr/bin/procmail, F=lsDFMShP, S=10, R=20/40, A=procmail -Y -d $u

    mda "cat >MBOX" keep fetchall

:0HB
* 1^1 ^Content-Type: \/X-sun[^;]*
* 1^1 ^Content-Type: \/application/mac-binhex[^;]*
* 1^1 ^Content-Transfer-Encoding: \/x-binhex[^;]*
* 1^1 ^Content-Transfer-Encoding: \/x-uuencode[^;]*
{
  LOG="Converting $MATCH
"
  :0fw
  | emil -A B -T Q -B BA -C iso-8859-1 -H Q -F MIME \
  | gawk '{gsub(/\r\n?/,"\n");print $0}'
}

biff n

chmod -x `tty`

biff y

biff n

Часто Задаваемые Вопросы по Fetchmail.

Общие вопросы:

Проблемы сборки:

Вопросы по конфигурационному файлу и грамматике:

Вопросы по настройке:

Как заставить fetchmail работать с разными MTAs:

Как заставить fetchmail работать с некоторыми серверами:

Как настроить механизмы аутентификации и защиты:

Ошибки при выполнении:

Зависания:

Исчезновение почты:

Проблемы с доменными ящиками:

Управление почтой:

Прочие проблемы:

Ответы:

Если ваш версии до 5.8.9

Если версия до 5.8.3

Если ваша версия до 5.6.8

Если ваша версия до 5.6.5

Если ваша версия до 5.1.0

Если ваша версия до 4.5.5

Если ваша версия до 4.0.6:

Если ваша версия ранее 3.9.5:

Если ваша версия ранее 3.9:

Если ваша версия ранее 2.8:

Проблемы с приемом больших сообщений от qpopper 2.53

Плохое взаимодействие с fetchmail 4.4.2 - 4.4.7

Один пользователь (Single-drop)

Несколько пользователей (Multi-drop)

Расширение SDPS

Необходимо убарть паразитные строки Received:

Ключевое слово `by' не содержит псевдонима почтового сервера: